검색결과
  • [네이티브 잉글리시] 영어엔 없는 FM, MT, CC

    [네이티브 잉글리시] 영어엔 없는 FM, MT, CC

    짐 불리 코리아중앙데일리 에디터 한국에서 ‘원칙이나 규칙을 잘 지키는 사람’을 나타낼 때 ‘FM’이라고 표현한다는 것을 최근 알게 되었다. 네이버에 따르면 FM은 군대에서 군사적

    중앙선데이

    2024.04.06 00:02

  • [네이티브 잉글리시] ‘health’와 다른 의미 ‘헬스’

    [네이티브 잉글리시] ‘health’와 다른 의미 ‘헬스’

    짐 불리 코리아중앙데일리 에디터 날씨가 점점 더워지고 있다. 아직 봄철인데도 기온이 제법 올라가면서 여름이 머지않았음을 실감하는 요즘이다. 이런 시기에 사람들은 건강과 몸매 관리

    중앙선데이

    2024.04.27 00:02

  • [네이티브 잉글리시] ‘PET’의 의미

    [네이티브 잉글리시] ‘PET’의 의미

    짐 불리 코리아중앙데일리 에디터 12년 전 한국에 처음 왔을 때다. 생필품을 구입하기 위해 찾은 동네 편의점에서 받은 충격과 황당함을 지금도 잊을 수 없다. 편의점 내 쓰레기통에

    중앙선데이

    2024.03.16 00:14

  • [네이티브 잉글리시] 콩글리시 영어 줄임말

    [네이티브 잉글리시] 콩글리시 영어 줄임말

    짐 불리 코리아중앙데일리 에디터 한국에서 영어 단어 줄임말을 사용하는 것을 꽤 자주 볼 수 있다. 굳이 긴 영어 표현을 모두 사용하지 않고 알파벳 몇 자로 그 의미를 대체한 영어

    중앙선데이

    2024.02.24 00:02

  • [네이티브 잉글리시] 해외에서 감기에 걸렸다면

    [네이티브 잉글리시] 해외에서 감기에 걸렸다면

    짐 불리 코리아중앙데일리 에디터 매년 겨울이면 나와 주변 사람들이 한 번쯤 독감에 걸리곤 한다. 영어로는 독감 시즌을 ‘cold and flu season’이라고 하는데, 이 시

    중앙선데이

    2024.01.27 00:02

  • [네이티브 잉글리시] 옥스퍼드 ‘올해의 단어’

    [네이티브 잉글리시] 옥스퍼드 ‘올해의 단어’

    짐 불리 코리아중앙데일리 에디터 지난해 6월 영화 ‘스파이더맨’의 주인공인 영국 배우 톰 홀랜드는 온라인 매체인 버즈피드와 인터뷰를 하면서 “나는 리즈가 전혀 없다. 제한된 리즈

    중앙선데이

    2024.01.06 00:57

  • [네이티브 잉글리시] ‘our’ 남용

    [네이티브 잉글리시] ‘our’ 남용

    짐 불리 코리아중앙데일리 에디터 가끔은 기본적인 단어가 가장 큰 혼란을 만들기도 한다. 특히 그 단어가 한국어와 영어에서 완전히 다른 의미로 쓰일 때는 더욱이 그러하다. 예를 들

    중앙선데이

    2023.12.16 00:02

  • [네이티브 잉글리시] K-만능시대

    [네이티브 잉글리시] K-만능시대

    짐 불리 코리아중앙데일리 에디터 최근 한국에서는 K-팝, K-드라마, K-푸드, K-뷰티 등 수많은 명사 앞에 K-를 붙이는 경향이 있다. 한류의 성공과 한국에 대한 세계적인 관

    중앙선데이

    2023.11.25 00:02

  • [네이티브 잉글리시] 공항 대문자 오기, 옥에 티

    [네이티브 잉글리시] 공항 대문자 오기, 옥에 티

    짐 불리 코리아중앙데일리 에디터 인천국제공항은 세계 최고의 공항 중 하나다. 그런데 ‘옥에 티’가 하나 있다. 안내 영어문장 내 잘못된 대문자 활용이다.   영어에서 대문자는 매

    중앙선데이

    2023.11.04 00:02

  • [네이티브 잉글리시] 장모님껜 “Nice to see you!”

    [네이티브 잉글리시] 장모님껜 “Nice to see you!”

    짐 불리 코리아중앙데일리 에디터 이번 추석 명절에도 처갓집을 방문했다. 장모님께서는 나를 보자마자 웃는 얼굴로 “Nice to meet you”라며 반겨 주셨다. 장모님과 나는

    중앙선데이

    2023.10.14 00:02

  • [네이티브 잉글리시] 특정 임산부 한 명을 위한 자리

    [네이티브 잉글리시] 특정 임산부 한 명을 위한 자리

    짐 불리 코리아중앙데일리 에디터 서울 지하철에는 임산부 배려석이 있다. 영어로는 ‘Seat for the pregnant woman’으로 표시한다. 그런데 이는 잘못된 표현이다.

    중앙선데이

    2023.09.16 00:02

  • [네이티브 잉글리시] ‘○○밸리’의 남용

    [네이티브 잉글리시] ‘○○밸리’의 남용

    짐 불리 코리아중앙데일리 에디터 십여 년 전 한국에 처음 왔을 때 나는 삼성디스플레이 아산캠퍼스와 현충사 근처 작은 마을에 살고 있는 3명의 외국인 중 한 명이었다. 나의 한국

    중앙선데이

    2023.08.26 00:04

  • [네이티브 잉글리시] 노트북이냐 랩탑이냐

    [네이티브 잉글리시] 노트북이냐 랩탑이냐

    짐 불리 코리아중앙데일리 에디터 나의 직업인 기자와 같이 글을 쓰는 사람에게 일상에서 가장 중요한 도구 중 하나는 바로 ‘노트북(notebook)’이다. 그런데 이 말은 영어와

    중앙선데이

    2023.08.05 00:22

  • [네이티브 잉글리시] 아이스드 아메리카노

    [네이티브 잉글리시] 아이스드 아메리카노

    짐 불리 코리아중앙데일리 에디터 ‘얼죽아(얼어 죽어도 아이스 아메리카노)’가 있을 정도로 한국인은 사계절 아이스 아메리카노를 즐겨 마신다. 특히 더운 여름철에 아이스 아메리카노는

    중앙선데이

    2023.07.15 00:22

  • [네이티브 잉글리시] 체크카드 대신 데빗카드

    [네이티브 잉글리시] 체크카드 대신 데빗카드

    짐 불리 코리아중앙데일리 에디터 여름 휴가 시즌이 다가오고 있다. 이번 휴가로 해외여행을 떠난다면 한국에서만 쓰이고 해외에서는 혼란을 줄 수 있는 몇 가지 표현을 적절히 알아 두

    중앙선데이

    2023.06.24 00:22

  • [네이티브 잉글리시] ‘손흥민은 아이돌’ 아니다

    [네이티브 잉글리시] ‘손흥민은 아이돌’ 아니다

    짐 불리 코리아중앙데일리 에디터 전 세계적으로 K-POP의 인기가 급상승하면서 한국어나 콩글리시 표현들이 해외에 점점 더 많이 알려지고 있다. 하지만 K-POP문화에 관해 전혀

    중앙선데이

    2023.06.03 00:22

  • [네이티브 잉글리시] 원샷보단 다운 잇

    [네이티브 잉글리시] 원샷보단 다운 잇

    짐 불리 코리아중앙데일리 에디터 한국의 음주문화에서 사용되는 표현 중 콩글리시가 꽤 많다. 한국 사람들이 옳은 영어 표현이라고 알고 있지만 실제로는 술자리에서 새 친구를 사귀는

    중앙선데이

    2023.05.13 00:22

  • [네이티브 잉글리시] 단수 부정대명사 they

    [네이티브 잉글리시] 단수 부정대명사 they

    짐 불리 코리아중앙데일리 에디터 상당한 혼란을 야기하는 영어 단어가 있다. ‘그들’이라는 의미를 가진 they다. they는 “그들은 춤을 잘 춥니다(They are good a

    중앙선데이

    2023.04.22 00:22

  • 영어학원 안 가도 된다고?…‘공짜쌤’ 챗GPT 믿어도 될까

    영어학원 안 가도 된다고?…‘공짜쌤’ 챗GPT 믿어도 될까

    Today’s Topic,야너두, 챗GPT로 공부할 수 있어?     원어민이 쓴 듯한 영작 실력, 긴 글도 요점만 딱 적절히 요약해주는 챗GPT의 편집 실력에 조용히 눈을 반짝

    중앙일보

    2023.04.17 17:33

  • [네이티브 잉글리시] ‘언택트’가 콩글리시?

    [네이티브 잉글리시] ‘언택트’가 콩글리시?

    짐 불리 코리아중앙데일리 에디터 콩글리시 단어들이 만들어진 방식은 저마다 다르다. ‘파이팅(fighting)’과 같은 콩글리시 단어는 매우 모호해서 영어가 모국어인 사람들이 단어

    중앙선데이

    2023.04.01 00:22

  • 다이렉트 잉글리쉬 무료 체험단 40명 모집

    일대일 영어회화학원 다이렉트 잉글리쉬에서 ‘40인 무료 체험단’을 모집한다. 4주간 총8회(1회 50분 수업)에 걸쳐 원어민 강사와의 일대일 영어수업과 다양한 그룹수업 참여의 기회

    중앙일보

    2009.03.19 13:56

  • EBS 11일부터 '프로주부 특강' 방영

    EBS가 11일부터 4회에 걸쳐 방영할 '프로주부특강-이보영 스페셜' (오전 10시) 은 자녀들의 영어 교육으로 고민하는 주부라면 꼭 봐야할 프로그램이다. 현재 EBS의 영어회화

    중앙일보

    2001.06.11 07:53

  • [네이티브 잉글리시] 파이팅≠cheer up

    [네이티브 잉글리시] 파이팅≠cheer up

    짐 불리 코리아중앙데일리 에디터 가장 대표적인 콩글리시 단어는 ‘파이팅(fighting)’일 것이다. 한국 콘텐츠의 인기가 상승하면서 파이팅이라는 말은 해외에서도 유명해졌다. 중

    중앙선데이

    2023.02.18 00:22

  • [네이티브 잉글리시] 서비스·셀프·메뉴

    [네이티브 잉글리시] 서비스·셀프·메뉴

    짐 불리 코리아중앙데일리 에디터 해외에 있는 한국음식점에서 한국에서와 같은 방식으로 반찬 등을 추가로 주문하면 매우 비싼 돈을 지불해야 하는 상황이 생길 수 있다. 김치 등의 반

    중앙선데이

    2023.03.11 00:22

인기 검색어
많이 본 기사